préparés avec de la courgette, garnis de citron et de menthe
L'aiglefin est apprécié pour sa texture tendre et sa saveur douce. Dans cette recette, il a été mariné à l'avance au citron et au romarin.
Allergens
Utensils
Tags
Fusilli
90 gram
Courgette
0.5 stuk(s)
Gousse d'ail
1 stuk(s)
Citron jaune
0.25 stuk(s)
Oignon émincé
25 gram
Crème fraîche liquide
100 ml
Épices italiennes
0.25 zakje(s)
Menthe fraîche
5 gram
Aiglefin mariné au citron et au romarin
1 stuk(s)
Tomate
0.5 stuk(s)
Poivre et sel
naar smaak
Beurre [végétal]
0.5 el
Vinaigre de vin blanc
0.5 tl
Huile d'olive
0.5 el
Pour les fusilli, portez une grande quantité d'eau à ébullition dans la casserole. Faites-les cuire 10 à 12 minutes. Râpez entièrement la courgette en spaghetti à l'aide d'une râpe à gros trous. Écrasez ou émincez l'ail. Coupez le citron en 4. Dans la sauteuse, faites chauffer 1/2 cs d'huile d'olive par personne et revenir l'ail et l'oignon émincé 1 à 2 minutes.
Tip: Om tijd te besparen kun je ook water koken in een waterkoker.
Ajoutez la crème liquide et, par personne : 1/2 cc de vinaigre de vin blanc et 1/4 du sachet d’épices italiennes. Laissez mijoter 5 minutes à feu doux. Salez et poivrez. Pendant ce temps, mélangez la courgette râpée à la sauce à la crème. Ciselez finement les feuilles de menthe.
Dans la poêle, faites chauffer 1/2 cs de beurre par personne à feu moyen-vif. Faites-y cuire l'aiglefin mariné 2 à 3 minutes par côté. Déglacez le poisson avec le jus d'un quartier de citron par personne.
Tip: De schelvis in dit gerecht is rijk aan jodium – een belangrijk mineraal voor de schildklier, stofwisseling en groei van kinderen.
Coupez la tomate en petits dés. Mélangez les pâtes à la sauce à la courgette et à la crème, puis servez sur les assiettes. Disposez la tomate sur les pâtes et le poisson dessus. Garnissez avec la menthe.
Tip: Heb je nog bakvet van de vis over? Giet deze dan over de vis voor extra smaak.
964
kcal
Energie (kcal)
4032
kJ
Energie (kJ)
53
g
Vetten
24
g
waarvan verzadigd
82
g
Koolhydraten
17
g
waarvan suikers
2.1
g
Vezels
37
g
Eiwitten
1.2
g
Zout
préparés avec de la courgette, garnis de citron et de menthe
tomates cerises, citron et menthe
préparés avec de la courgette, garnis de citron et de menthe
tomates cerises, citron et menthe
préparés avec de la courgette et assaisonnés de menthe fraîche
oignon rouge mariné et ketchup fumé
garnis de chutney de mangue, poire et d'une salade de concombre, carotte et chou