avec carottes rôties et choux de Bruxelles
Les côtelettes de porc se marient parfaitement à des saveurs sucrées, et quoi de plus sucré qu’une douce sauce à l’abricot et à la moutarde? Les carottes et les choux de Bruxelles rôtis et saupoudrés de sel assaisonné accompagnent le tout et rehaussent le plat! Les « repas futés » sont basés sur un calcul considérant la quantité de kilocalories et de glucides par portion.
Allergens
Utensils
Tags
Côtelettes de porc, désossées
340 g
Carotte
340 g
Choux de Bruxelles
170 g
Sel assaisonné
0.5 tbsp
Moutarde à l’ancienne
1 tbsp
Poudre d'ail
1 tsp
Concentré de bouillon de poulet
1 unit
Beurre non salé
1 tbsp
Huile
1.5 tbsp
Confiture d'abricots
2 tbsp
Ciboulette
7 g
Sel
0.125 tsp
Poivre
0.125 tsp
Before starting, preheat the oven to 425˚F. Wash and dry all produce. Peel, then slice carrot into 1/4-inch rounds. Halve Brussels sprouts (if larger, quarter them). Add carrots, Brussels sprouts and 1 tbsp oil (dbl for 4 ppl) to an unlined baking sheet. Season with pepper and 1 tsp seasoned salt (dbl for 4 ppl), then toss to coat. Roast in the middle of the oven, stirring halfway through, until tender, 20-22 min.
While veggies roast, heat a large non-stick pan over medium-high heat. While the pan heats, pat pork dry with paper towels. Season with half the garlic powder, salt and pepper. When the pan is hot, add 1/2 tbsp oil (dbl for 4 ppl), then pork. Pan-fry until golden, 1-2 min per side. Remove the pan from heat. Transfer pork to another unlined baking sheet. Roast in the top of the oven until cooked through, 10-12 min.**
While pork roasts, thinly slice chives. Combine broth concentrate, apricot spread, mustard and remaining garlic powder in a small bowl.
When pork is almost done, add apricot mixture and 1/4 cup water (dbl for 4 ppl) to the same pan (from step 2). Return the pan to medium-high. Bring sauce to a simmer. Once simmering, cook, stirring often, until thickened slightly, 2-3 min. Season with salt and pepper, to taste. Add any pork juices from the baking sheet and 1 tbsp butter (dbl for 4 ppl), then stir until melted.
Thinly slice pork.
Divide veggies and pork between plates. Spoon apricot sauce over pork. Sprinkle with chives.
530
kcal
Calories
22
g
Fat
7
g
Saturated Fat
40
g
Carbohydrate
23
g
Sugar
9
g
Dietary Fiber
44
g
Protein
120
mg
Cholesterol
1820
mg
Sodium
avec medley de légumes rôtis au thym
avec pommes de terre rôties et choux de Bruxelles
avec medley de légumes rôtis au thym
avec pois mange-tout et poivrons
avec salade de tomates, de maïs grillé et d’épinards