avec du concombre, de l'aneth et une salade d'haricots verts
Le saumon de cette recette à été fumé à chaud de manière artisanale. Il porte aussi le label ASC qui en garantit la saveur et une pêche durable. Nos recettes Calorie Smart contiennent plus de 250 g de légumes et moins de 700 calories
Allergens
Utensils
Tags
Haricots verts
100 gram
Oignon rouge
0.5 stuk(s)
Concombre
0.5 stuk(s)
Petit pain complet
1 stuk(s)
Aneth frais
5 gram
Miettes de saumon fumé à chaud
75 gram
Mayonnaise
25 gram
Roquette et mâche
30 gram
Poivre et sel
naar smaak
Vinaigre balsamique blanc
0.5 el
Moutarde
1 tl
Huile d'olive vierge extra
0.5 el
Préchauffez le four à 180°C. Portez une grande quantité d'eau à ébullition dans la casserole avec une bonne pincée de sel. Équeutez les haricots verts et coupez-les en 3 parties égales. Faites-les cuire 4 à 6 minutes "al dente". Ensuite, passez-les sous l'eau froide et réservez-les.
Tip: In sperziebonen zitten belangrijke mineralen. Zoals kalium voor het behoud van een gezonde bloeddruk, en zowel ijzer als foliumzuur voor een energiek gevoel.
Émincez l'oignon. Dans le saladier, préparez une vinaigrette avec, par personne : 1/2 cs d'huile d'olive vierge extra, 1/2 cs de vinaigre balsamique blanc et 1 cc de moutarde. Assaisonnez la vinaigrette de sel et de poivre et mélangez-y la moitié de l'oignon.
Coupez 4 rondelles de concombre par personne pour en garnir le pain. Détaillez le reste du concombre en dés et mélangez-les à la vinaigrette et à l'oignon dans le saladier. Enfournez le pain 6 à 8 minutes.
Ciselez finement l'aneth. Dans le bol, mélangez les miettes de saumon avec la mayonnaise, le reste d'oignon et l'aneth. Assaisonnez de sel et de poivre à votre goût.
Tip: Deze maaltijd bevat door de grote hoeveelheid groente (300 gram) veel vezels en is door de zalm en mayonaise rijk aan onverzadigde vetten. Beide dragen bij aan een gezond cholesterolgehalte en een goede werking van je hart en bloedvaten.
Dans le saladier, mélangez la roquette et la mâche au concombre et à l’oignon. Ajoutez aussi les haricots verts.
Garnissez les pains de salade de saumon et des rondelles de concombre. Disposez un pain sur chaque assiette et servez la salade de haricots verts en accompagnement.
634
kcal
Energie (kcal)
2654
kJ
Energie (kJ)
36
g
Vetten
5
g
waarvan verzadigd
42
g
Koolhydraten
7
g
waarvan suikers
11.1
g
Vezels
30
g
Eiwitten
2
g
Zout
avec du concombre, de l'aneth et une salade d'haricots verts
avec du concombre, de l'aneth et une salade de haricots verts
avec du concombre, de l'aneth et une salade d'haricots verts
avec du concombre, de l'aneth et une salade d'haricots verts
ciabatta complète et salade de tomate & concombre à l'aneth
couscous perlé, feta et citron
servi avec du riz de chou-fleur, garni de gomasio
préparé avec des champignons, des graines de courge et du thym
préparée avec des haricots noirs, de la tomate et crème aigre